相信很多人都知道，在我們的學(xué)習(xí)生涯中，如果想要學(xué)到更多的知識，那么就需要到更高等的學(xué)府去學(xué)習(xí)。但想要申請高等院校，就必須要提供一些材料，以證實(shí)自己符合學(xué)校的條件。而這一點(diǎn)，同樣適用于出國留學(xué)人員，甚至這些人員提供的材料，往往還需要經(jīng)過公證手續(xù)。而最近有人問，成績單公證需要英文的嗎？

　　需要嗎？

　　根據(jù)了解，如果是出國留學(xué)使用的成績單公證，那么可以確定的是，成績單公證書必然需要翻譯成外語，但并非一定是英文，這一點(diǎn)大家要清楚，不能一味的翻譯成英文。首先，涉外類型的公證書都是要翻譯的，畢竟我國出具的公證書都是中文，所以只有翻譯成外語后，其使用國才能予以承認(rèn)；其次，公證書實(shí)際翻譯的語種并不是固定的，因?yàn)檫@一點(diǎn)要根據(jù)大家的目的國家的要求而定，目的國要求什么語種，我們就需要翻譯成什么語種。

　　如何公證？

　　如需辦理成績單公證，那么我們首先要做的，就是到畢業(yè)院校開具成績單，并且要蓋上學(xué)校的公章，否則是不會得到承認(rèn)的。拿到成績單后，帶上身份證、戶口簿，然后到當(dāng)?shù)鼐邆渖嫱赓Y質(zhì)的公證處提出辦理申請。提出申請后，要填寫申請表，其中寫明本人身份信息、申辦的公證事項(xiàng)及公證書的用途等。填寫完成后，交給公證員初審，公證員確定受理后，提交材料，再繳納辦理費(fèi)用就可以了。

　　（點(diǎn)擊查看：公證案例展示）

　　以上就是對車行及的公證需要英文的嗎這一問題的簡單介紹，想了解更多相關(guān)信息或需要代辦公證認(rèn)證，可以聯(lián)系我們在線咨詢。